Friday, March 12, 2010

洗儿戏作

洗儿戏作,林语堂是这样翻译的:

All people wish children to be brilliant,
But I have suffered from brilliance all my life.
May you, my son, grow up dumb and stupid,
And, free from calamities, end up as a premier.

No comments: